资源环境科技发展态势分析平台

Metastasis requires cancer cells to undergo metabolic changes that are poorly understood(1-3). Here we show that metabolic differences among melanoma cells confer differences in metastatic potential as a result of differences in the function of the MCT1 transporter. In vivo isotope tracing analysis in patient-derived xenografts revealed differences in nutrient handling between efficiently and inefficiently metastasizing melanomas, with circulating lactate being a more prominent source of tumour lactate in efficient metastasizers. Efficient metastasizers had higher levels of MCT1, and inhibition of MCT1 reduced lactate uptake. MCT1 inhibition had little effect on the growth of primary subcutaneous tumours, but resulted in depletion of circulating melanoma cells and reduced the metastatic disease burden in patient-derived xenografts and in mouse melanomas. In addition, inhibition of MCT1 suppressed the oxidative pentose phosphate pathway and increased levels of reactive oxygen species. Antioxidants blocked the effects of MCT1 inhibition on metastasis. MCT1(high) and MCT1(-/low) cells from the same melanomas had similar capacities to form subcutaneous tumours, but MCT1(high) cells formed more metastases after intravenous injection. Metabolic differences among cancer cells thus confer differences in metastatic potential as metastasizing cells depend on MCT1 to manage oxidative stress.

A hexanucleotide-repeat expansion in C9ORF72 is the most common genetic variant that contributes to amyotrophic lateral sclerosis and frontotemporal dementia(1,2). The C9ORF72 mutation acts through gain- and loss-of-function mechanisms to induce pathways that are implicated in neural degeneration(3-9). The expansion is transcribed into a long repetitive RNA, which negatively sequesters RNA-binding proteins(5) before its non-canonical translation into neural-toxic dipeptide proteins(3,4). The failure of RNA polymerase to read through the mutation also reduces the abundance of the endogenous C9ORF72 gene product, which functions in endolysosomal pathways and suppresses systemic and neural inflammation(6-9). Notably, the effects of the repeat expansion act with incomplete penetrance in families with a high prevalence of amyotrophic lateral sclerosis or frontotemporal dementia, indicating that either genetic or environmental factors modify the risk of disease for each individual. Identifying disease modifiers is of considerable translational interest, as it could suggest strategies to diminish the risk of developing amyotrophic lateral sclerosis or frontotemporal dementia, or to slow progression. Here we report that an environment with reduced abundance of immune-stimulating bacteria(10,11) protects C9orf72-mutant mice from premature mortality and significantly ameliorates their underlying systemic inflammation and autoimmunity. Consistent with C9orf72 functioning to prevent microbiota from inducing a pathological inflammatory response, we found that reducing the microbial burden in mutant mice with broad spectrum antibiotics-as well as transplanting gut microflora from a protective environment-attenuated inflammatory phenotypes, even after their onset. Our studies provide further evidence that the microbial composition of our gut has an important role in brain health and can interact in surprising ways with well-known genetic risk factors for disorders of the nervous system.

Reduced abundance of immune-stimulating gut bacteria ameliorated the inflammatory and autoimmune phenotypes of mice with mutations in C9orf72, which in the human orthologue are linked to amyotrophic lateral sclerosis and frontotemporal dementia.